Если честно, мне любопытно кто является автором этого словосочетания? Просто нигде, кроме как в астрологии, я такого не встречал! Не подумайте, я не против, ради Бога, пусть бы и так… Только хочу отметить, что ведь не существует никаких таблиц с указаниями сколько километров поездка будет короткой, а сколько дальней. Ведь в какой-то момент, наверное, ваша «короткая» поездка может раз, и превратиться в «длинную» поездку? Представляете, вы садитесь в свой автомобиль, делаете «короткую поездку» из пункта А в пункт Б и… в какой-то момент «дыдыщ», вы пересекаете черту между 3 домом и 9 домом, в котором у вас стоит, например, Плутон!
На самом деле все зависит от целей поездки. То, какой это дом, третий или девятый, должно определяться не километрами, а внутренним ощущением человека! Если цель – деловая, если эта поездка воспринимается больше как текучка, движуха (в магазин за продуктами, довести ребенка до школы, заехать в налоговую, аптеку, фитнес клуб), то, скорее всего, это будет поездка по 3 дому.
Например, таксисты ездят по городу и межгороду по 3 дому. Однако для некоторых людей, которых они везут по межгороду, такая поездка будет уже 9-домной, хотя для самого таксиста останется 3-домной. Кто-то и в Москву из Оренбурга на самолете летит чисто по делу на один денек, ну какое тут путешествие по 9-му дому? Обычная рабочая поездка по 3 дому! А для другого такая же поездка – целое событие жизни и тогда для него это будет девятым домом.